<< 硅谷 第4季 第1集>>
-
1. Would you be interested in a device
你有没有兴趣买一个装置。
-
2. that links up to your smartphone
与你的智能手机相连。
-
3. and it keeps track of your vitals
能时刻监控你的体征。
-
4. and it tells you, even before it's happening,whether you're having a panic attack or an actual heart attack?
它甚至能赶在发生之前探测到，你是要恐慌发作 还是心脏病发作。
-
5. Yeah, that sounds great.
听起来不错。
-
6. You would, right?
你会买的 对吧。
-
7. OK, that's great news.
很好 这是个好消息。
-
8. Because it's still in prototype phase right now,but my start-up partners and I are looking for investors.
因为现在这个装置还处于试验阶段，我和我的创业伙伴在找投资者。
-
9. Like today.
比如说现在。
-
10. So will you please let me know...
所以如果你接受了那一千万美元。