<< 硅谷 第4季 第1集>>
-
1. This is game-changing.
这将颠覆一切。
-
2. Don't you want to be in the driver's seat when that happens?
当这一切发生时 你不想成为其主宰者吗。
-
3. You really want to just turn it all over to Hooli
你真的想把机会让给互利。
-
4. and walk away?
彻底离开这个舞台吗。
-
5. Well, you are not making this easier for me.
你说这么多并没有缓解我的压力。
-
6. I'm not trying to.
我也没这个打算。
-
7. I mean you're actually making it worse.
我的意思是你其实让事情变得更糟了。
-
8. My hands are tingling. I have this metal taste in my mouth.
我现在手发麻 嘴里一股金属味。
-
9. Actually, I can't go back in there, so I'm going to go home.
我不能再进去看病 我要回家了。
-
10. -Good to see you again. -Let me give you a ride home.
-很高兴再见到你 -让我送你吧。