<< 硅谷 第4季 第2集>>
-
1. How's it going?
进展如何。
-
2. It's... super good... right now.
现在看来 很不错。
-
3. Um, I'm just going to maybe go for a bike ride real fast
我去骑一小会儿自行车。
-
4. and clear my... head.
清理一下思绪。
-
5. I'll see... you.
回头 见。
-
6. -Bike safe. -Yeah, enjoy it.
-一路平安 -好好玩。
-
7. That was nice, guys. He heard everything.
真好啊 各位 他都听见了。
-
8. That doesn't make it not true.
那并不代表我们说错了。
-
9. I mean, come on, Richard. As far as Pied Piper is concerned,he's as pointless as Mass Effect 3's multiple endings.
我说 理查德 对魔笛手来说，他就和质量效应3的多结局一样毫无意义。
-
10. I mean, he's a completely useless appendage and we all know it.
他对公司来说毫无用处 我们都知道这一点。