<< 硅谷 第4季 第3集>>
-
1. taking an follow-on investors at this point.
在这个时候增加后续投资人。
-
2. Investors? No,this is Kelsey from the Arco station out on 108.
投资人 不，我是108号公路旁阿科加油站的凯尔西。
-
3. Someone smeared your name and number
有人用屎把你的名字和号码。
-
4. in shit on my bathroom wall.
写在了我们厕所墙上。
-
5. -Uh, I think you may have the wrong number... -Richie.
-我想你大概打错电话了... -理奇。
-
6. Oh, hey, guys.
各位。
-
7. Who is this?
他是谁。
-
8. You're not gonna believe this, but this is me.
你们不会相信的 但他就是我。
-
9. Time is a sphere
时间是循环的。
-
10. and I've been reincarnated during the same time period in which I exist.
我在自己还存在的时间段内转世了。