<< 硅谷 第4季 第4集>>
-
1. We're actresses.
我们是演员。
-
2. -Cool. -Uh, what type of actressing you work?
-真酷 -哪一种演员呢。
-
3. Oh, we're working right now.
我们现在就在工作。
-
4. Our startup sources actors to parties to liven things up
我们公司为派对提供暖场演员。
-
5. and get into conversations with guests and be interested in them.
主动跟来宾搭讪 并对他们表示好感。
-
6. Oh. Neat.
真不赖。
-
7. So, uh, who else is paid to be here?
那这里还有谁是被雇来的。
-
8. Pretty much anyone that's over a seven is with us,and anyone that's under a three is a guest.
长相七分以上的基本都是我们的人，三分以下的都是来宾。
-
9. It's a really fun job. Plus,um, I get to work with my boyfriend.
这工作很有意思 而且，我能跟我男朋友一块儿工作。
-
10. Yo, yo, party people, y'all ready to get crazy?
各位来宾 准备好狂欢了吗。