<< 硅谷 第4季 第4集>>
-
1. Just look at the flow diagram, dude.
好好看看这个流程图 哥们。
-
2. No, the filter bank is part of the prediction loop.
不 滤波器组是预测环的一部分。
-
3. What are you talking about, this is lossless compression.
你在说什么 这可是无损压缩。
-
4. Oh, hey, Big Head, you were there.
大头 那时候你也在场。
-
5. Why did Richard use a DCT filter bank?
理查德为什么用离散式弦转换滤波器。
-
6. Not really sure. Richard tried to explain some of this stuff
我也不大确定 理查德解释过。
-
7. but a lot of it I didn't really understand,so I'd kinda just nod and smile, you know?
但大部分我都没听明白，所以只能点头微笑。
-
8. Can you at least help us
那你至少帮我们想想。
-
9. figure out this insane DFT spider web he's using?
这奇葩的离散傅立叶转换蜘蛛网是什么意思。
-
10. Dude, do you understand any of this?
哥们 这些东西你懂哪个。