<< 硅谷 第4季 第5集>>
-
1. Do you think the piece is working?
你觉得这样画合适吗。
-
2. I mean... Maybe it's a bit too graphic for the space?
比如 放在这里是不是有点过于写实了。
-
3. No way. Look at it.
怎么会 看看这幅画。
-
4. It comments on the Latino struggle for justice in America.
它描绘了拉丁裔是如何在美国争取公正的。
-
5. But even without all the symbolism,it's just aesthetically pleasing.
而且就算不考虑它的象征意义，它还能带来审美上的愉悦。
-
6. Yeah.
没错。
-
7. All right, here's the real shit, Chuy.
好吧 事实上 楚伊。
-
8. Uh, you know, our prize coder,he's actually not... Latino.
我们那位优秀的程序员，他其实不是...拉丁裔。
-
9. What?
什么。
-
10. Yeah. Point of fact is, he's Pakistani.
事实上 他是巴基斯坦人。