<< 硅谷 第4季 第5集>>
-
1. I want a deal like that.
我也要这样的报酬。
-
2. You know, I don't really speak all that Wall Street bullshit.
我不会华尔街那套忽悠人的调调。
-
3. You know what I'm saying?
你懂我的意思吗。
-
4. We're just like five guys hanging out in a house,trying to make cool shit.
我们只有五个人 窝在一间房，想干出一番大事业。
-
5. Well, you told me you own ten percent of it,so you must know something about it, right?
你说过你持有百分之十的股份，那你一定知道点内部消息。
-
6. You could just give me some of your points.
你可以把你的股份给我一点。
-
7. Hey, I'm not an accountant, you know?
我不是搞财务的。
-
8. I don't even know what that means,a lot of those words.
我都不懂那词是什么意思，很多词我都听不懂。
-
9. You fucking prick!
你混蛋。
-
10. Oh, you fucker.
你他妈的。