<< 硅谷 第4季 第7集>>
-
1. Please shut up. Shut up.
你给我闭嘴 闭嘴。
-
2. Why is it that every time I'm about to have sex with a lady...
为什么每次我要跟女人上床。
-
3. he's all up in there somehow?
他都会占据我的脑海。
-
4. Finally, just us. Guys, this round is on me.
终于只剩我们了 这一轮算我的。
-
5. Hey, Jared. There you guys go.
贾里德 你们在这啊。
-
6. -To Pied Piper. Hmm? -To Pied Piper.
-为'魔笛手'干杯 -为'魔笛手'干杯。
-
7. Here, here.
干杯。
-
8. Yeah, drink it up.
干了吧。
-
9. But it's not gonna change who you are.
不过这也改变不了你的本质。
-
10. Monica, can I speak to you for a minute?
莫妮卡 我能跟你谈一下吗。