<< 硅谷 第4季 第7集>>
-
1. You really think that you
你真的认为。
-
2. can come between me and Richard Hendricks?
你能介入我和理查德·亨德里克斯之间吗。
-
3. We're partners, OK, and I've devoted every second
我们是搭档[伴侣] 我这两个月。
-
4. of my waking life for the past two months to him, OK?
每一秒钟都献给了他。
-
5. I am devoted to him and to
献给他。
-
6. the precious thing that we're building together!
以及我们一起创建的宝贵事业。
-
7. I'm his partner. I can tell when he's vomiting...
我是他的搭档 我能看出来他呕吐。
-
8. -What? No. -Because he's nervous or when he's vomiting...
-什么 不是 -是因为紧张。
-
9. Never mind, Kate, I'm fine.
没事了 凯特 我很好。
-
10. Because he's sick
还是因为生病。