<< 硅谷 第4季 第7集>>
-
1. Because she'd have to be crazy to tell him
除非她疯了 不然不会说的。
-
2. and I asked her point blank if she was crazy
而且我直接问过她是不是疯了。
-
3. and she swore to me, no, she's not crazy.
她跟我发誓她没疯。
-
4. -Pied Piper, you're up. -Let's do it.
-魔笛手 该你们了 -我们上场吧。
-
5. The microwaves only penetrate the top layer of skin cells.
微波只能穿透人体最外层的皮肤细胞。
-
6. I don't believe you. It can't be safe.
我不信 它肯定不安全。
-
7. Thank you.
谢谢你。
-
8. I've been testing it on these guys all winter and they're fine.
我在这些人身上试验了整个冬天都没事。
-
9. Let me just demonstrate it to assure you...
那就让我给你们展示一下。
-
10. -No! No! -No! Please!
-不不 -求你了 不要。