<< 硅谷 第5季 第1集>>
-
1. On?
因为。
-
2. On the--on your--on your baby.
因为孩子出生了。
-
3. This is awesome. Gavin is essentially doubling-down
棒极了 看起来盖文把精力全放在了。
-
4. on the very thing we are destroying.
我们将要摧毁的领域。
-
5. It's like he's giving up.
就好像他放弃了。
-
6. Maybe I should've ordered the nicer Tesla.
也许我该买那辆更好的特斯拉。
-
7. Oh gosh. Everyone's here.
老天 所有人都来了。
-
8. -Richard. -So many people.
-理查德 -好多人。
-
9. Richard.
理查德。
-
10. I thought you'd want to give some opening remarks,you know, it being the first day and all,just to set the tone.
我想你不如给大家开场致个词，你知道毕竟是第一天开始工作，就给公司设个基调。