<< 硅谷 第5季 第3集>>
-
1. Gilfoyle, you smoke?
吉尔弗约尔 你抽烟的吗。
-
2. I kept mulling that Seppen shit.
我一直在想赛本那破事。
-
3. I didn't leave a bit of my code on that fridge.
我根本没留任何代码在那冰箱里。
-
4. No remnants, nothing,so how do they know?
没有程序碎片 什么都没，那他们是怎么知道的。
-
5. Then I realized...
然后我意识到。
-
6. they're listening to us.
他们一直在监听我们。
-
7. They've been listening to us this whole fucking time.
这所有时间里他们一直在他妈监听我们。
-
8. Right. All these devices are listening to us!
没错 所有这些装置都在监听我们。
-
9. Okay, um...
好吧。
-
10. Gilfoyle, I-I think you need some rest.
吉尔弗约尔 我觉得你需要休息一下。