<< 硅谷 第5季 第4集>>
-
1. Good old-fashioned police work.
用老套的警察取证手段。
-
2. I skimmed through all 40,000 of the staff's outgoing emails.
我查看了员工发送的四万封邮件。
-
3. -Yeah? -And in addition to learning
-然后呢 -我发现。
-
4. that we need to revise the office dating policy,because it is, essentially, the Olympic Village out there,I learned that someone has been sending
我们需要修改员工约会政策，因为淫乱程度都赶上奥运村了，同时我了解到有人在发送。
-
5. a number of encrypted messages
大量加密信息。
-
6. but using Gilfoyle's purloined NSA tools--
但用了吉尔弗约尔黑入国家安全局的程序。
-
7. I can't hold this smile forever, Jared. Get to the good stuff.
我不能一直保持这笑容 贾里德 说重点。
-
8. One of our coders has been sending info
我们有一名程序员一直在。
-
9. straight to Hooli High Command.
直接给互利最高指挥部发送讯息。
-
10. How the fuck did the mole get all this information?
这内鬼是他妈怎么得到这些信息的。