<< 硅谷 第5季 第4集>>
-
1. The robots will be working for us.
机器人将为我们服务。
-
2. Robots? Who gives a fuck about robots?
机器人 谁他妈在乎机器人。
-
3. It's the artificial super intelligence
超级人工智能。
-
4. we should be worried about.
才是我们应该担心的。
-
5. Exactly, and that's why we have to stop it.
没错 所以我们才要阻止它。
-
6. Stop it? No, that's the us I'm talking about.
阻止它 不 要我说要阻止的是我们。
-
7. We have to bring it into existence.
我们得让它浮出水面成为现实。
-
8. Otherwise, it'll find out
否则它会找出。
-
9. who didn't believe in it, and punish them.
并惩罚所有曾不相信它存在的人。
-
10. -Right. -Guys, I was wrong.
-没错 -伙计们 我之前搞错了。