<< 硅谷 第5季 第4集>>
-
1. So just--let's have a--
所以就 让我们就。
-
2. What just happened?
发生什么事了。
-
3. Deedee's out?
迪蒂退出了。
-
4. Yeah, well, he said
对 他说。
-
5. that right after he bailed on us,he went out and made a deal with our competitor.
就在他拒绝了我们之后，他马上跟我们的竞争者签了协议。
-
6. -But we don't have any competitors. -Richard?
-但根本没有人跟我们竞争 -理查德。
-
7. Fuckin' Jian-Yang.
那个傻逼简阳。
-
8. I'm gonna tear him a new asshole.
我要给他重撕一个屁眼出来。
-
9. It wasn't enough to do New Snapchat or New Expedia,he had to do New Pied Piper too?
重做一个新快拍新智游网 他还不满足，还要再搞一个新魔笛手出来。
-
10. Where did he get our code?
他从哪弄到我们的代码的。