<< 硅谷 第5季 第5集>>
-
1. What no one saw coming, was a...
但没有人预料到的是。
-
2. Is--is my nose really that big?
我的鼻子真的那么大吗。
-
3. I mean, I--
我是说。
-
4. I look like an anti-Semitic propaganda cartoon.
我看起来像个反犹太人运动的卡通形象。
-
5. Yep.
没错。
-
6. But at least when you're sitting with Adrian Grenier,whose face is one of the top faces,well, they'll be cutting from your face
但至少当你跟阿德里安·格兰尼坐在一起时，他的脸才比较著名，他们会把镜头从你的脸。
-
7. to his face.
切到他的脸上。
-
8. And back to your face,then we'll get to see his face again.
等切回你的脸，然后我们就又要看到他的脸了。
-
9. This is untenable.
这简直不忍直视。
-
10. We'll be just as significant as the car.
我们就会跟汽车一样意义重大。