<< 硅谷 第5季 第6集>>
-
1. We need money. So, how quickly can we get a series B together?
我们需要钱 那我们多快能拿到B轮融资。
-
2. Richard, a series B is not a done deal.
理查德 B轮还没说定呢。
-
3. And Laurie's not gonna be able to weigh in on this
劳里还不能考虑这个。
-
4. until she's done sorting things out over at Eklow.
她要先把埃克洛的事处理好。
-
5. Why is she still over there?
她为什么还在那边。
-
6. We put 112 million of our dollars into a company
我们砸了一亿一千两百万到那家公司。
-
7. whose creepy CEO just fled with its most valuable asset.
他们的猥琐CEO刚携最有价值的资产潜逃了。
-
8. Ariel and that robot could be anywhere.
阿里尔和那个机器人可能在任何地方。
-
9. Ariel fucked us too, remember?
阿里尔也玩了我们 记得吗。
-
10. I just had my whole company on a three-day code sprint
我刚让我整个公司连着写了三天代码。