<< 硅谷 第5季 第7集>>
-
1. Because Teslas are good for the world.
因为特斯拉对这个世界有好处。
-
2. Surprisingly pedestrian wheels, but you get over that.
平凡到吐的轮子 但你会习惯的。
-
3. So, come on.
所以 来吧。
-
4. Series B, right? Cha-ching.
不是有第二轮融资吗 买买买。
-
5. I was gonna use that to pay off my student loans.
我要用这笔钱还学生贷款的。
-
6. That's boring.
真是没劲。
-
7. And don't take this the wrong way,but it seems like it's very important
请不要误会，但看起来你成为这个公司里。
-
8. for you to be the Tesla guy in the office.
唯一的特斯拉大佬对你好像非常重要。
-
9. Like, weirdly important.
重要到很诡异那种。
-
10. I'm not weird, you're weird. You guys are being so weird.
我才不诡异呢 你才诡异 你们都诡异。