<< 硅谷 第5季 第7集>>
-
1. All right. I have a dinner meeting
好了 我还得去个晚餐例会。
-
2. and I kind of feel like a fifth wheel,so I'm gonna pick up the check, leave you to celebrate.
而且感觉我好像有点多余，那么我就先买单了 你们好好庆祝吧。
-
3. -Congrats again, guys. -Okay.
-再次恭喜你们 -好吧。
-
4. Bye.
再见。
-
5. Well, the only person we don't spend
唯一一个没有每天有20个小时。
-
6. 20 hours a day with just left.
和我们待在一起的人走了。
-
7. So.
那么。
-
8. What's new with you guys?
你们最近有什么新闻吗。
-
9. Well, I'm thinking of buying some new bookkeeping software.
我在考虑买个新的记账软件。
-
10. All right. I think the only actual way to celebrate
好了 我觉得唯一算得上庆祝的方式。