<< 硅谷 第6季 第1集>>
-
1. Is your shadow you?
你的影子算是你吗。
-
2. -Was that a bot? -Yes.
-它是个机器人吗 -是。
-
3. So, I spent all day chatting with a bot?
就是说我跟一个机器人聊了一整天。
-
4. -Yes. -You made an AI Gilfoyle?
-是 -你做了一个人工智能的你。
-
5. -Yes. -And I was talking to it?
-是 -刚跟我聊的就是它。
-
6. Do you need the real me for this conversation?
这段对话有必要找我本尊来聊吗。
-
7. You can't just fuck with people and manipulate them
你不能仅仅因为不愿意。
-
8. because you don't have the decency
跟同事交流互动。
-
9. to want to interact with a coworker.
就这样把人当猴耍。
-
10. Gabe wants to know if he'll need a jacket if he walks to lunch.
盖布问要是他走着去吃午饭用不用穿外套。