<< 硅谷 第6季 第1集>>
-
1. given that our network also does not allow
因为我们的网络还不允许。
-
2. any tracking or user--
以任何形式收集用户的。
-
3. -Can you talk? -Oh, hell yes.
-能找你说两句吗 -太能了。
-
4. I charge all kinds of shit to the investors.
我买了一堆东西 都记在投资方账上了。
-
5. I bought a Jet Ski, I bought a snowmobile,I bought a 10-pack of piano lessons--
我买了台喷气式滑水橇 一辆雪地摩托，一组十节的钢琴课课。
-
6. He flat-out admits to embezzlement.
他毫不避讳地承认了挪用公款的事。
-
7. -Where'd you get this? -Colin!
-你从哪儿弄来的 -科林。
-
8. He's been storing private conversations on our network,including his own.
他一直在我们的网络上存储私人谈话录音，包括他自己的。
-
9. Because he's got gaming headsets everywhere.
因为他的游戏耳机放得到处都是。
-
10. At his office, at his house, at his RV,and they are live 24/7.
他办公室里 他家里 他的房车上，而耳机是全天候待机的。