<< 硅谷 第6季 第1集>>
-
1. Blackmail?
敲诈吗。
-
2. No--I--no. I... I don't--
不 我 不是 我不会。
-
3. Richard, what Colin is doing
理查德 科林的行为。
-
4. is clearly, and gobsmackingly, awful.
显然龌龊到了令人作呕的地步。
-
5. But we're supposed to be the virtuous ones here,and-and this is... just plain wrong.
但我们不是要扮演一个高尚的角色吗，而这么做 显然是错的。
-
6. Yeah. Okay.
是 好吧。
-
7. Yeah, I guess, yeah. I guess you're right.
是 大概吧 我想你说得对。
-
8. I'll think of something else.
我想点别的办法。
-
9. -Yeah. -I mean, he started it,but I don't know.
-好 -反正是他先挑事的，可我也说不好。
-
10. Yeah. Yeah.
好吧 好吧。