返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 硅谷 第6季 第2集>>

  • 1. Yeah. I mean, you committed
    是啊 我的意思是。
  • 2. to a really bad business model,on national TV.
    你在电视上公开保证,自己的商业模式弱爆了。
  • 3. I guess I just wanted to know,what the hell were you thinking?
    我只是想知道,你当时到底怎么想的。
  • 4. I mean, picking a fight with Facebook is one thing,but shitting on Google and Amazon at the same time,in front of TV cameras? What was going on in your brain?
    跟脸书开战是一回事,但在镜头前同时嘲笑谷歌和亚马逊,你脑子里在想什么。
  • 5. And‐and Hooli. I‐I shit on them, too, so...
    还有互利 我也嘲笑他们了 所以...。
  • 6. I mean, we're all sitting in front of the TV in our office,thinking this is the dumbest man in tech.
    我们当时都在办公室的电视前,认为你是技术圈最蠢的家伙。
  • 7. And then we talked about it, and we realized, hang on,-That is totally unfair. -Yeah, you did? Good.
    之后继续讨论的时候 我们意识到 等等,-这完全不公平 -是吗 很好。
  • 8. Yeah, because, I mean, you were subpoenaed,right? You were under oath?
    是啊 因为你当时是被传唤的,对吧 你当时宣誓过的。
  • 9. -What were you supposed to do? -Technically, I don't...
    -你还能说什么呢 -严格上讲 我没有...。
  • 10. You weren't... you weren't under oath?
    你没有...没有发誓。
返回首页 返回章节页 总页数: 55 Previous Next