<< 硅谷 第6季 第3集>>
-
1. Don't you think it's a little early‐‐
你不觉得有点早。
-
2. It's kombucha with ginseng and lemongrass, Richard.
是康普茶 有人参和柠檬草 理查德。
-
3. I'm not a fucking hobo.
我可他妈不是流浪汉。
-
4. All I wanted to do was be a golden millionaire.
我只是想做个金灿灿的百万富翁。
-
5. Is that too much to ask?
这要求很过分吗。
-
6. A millionaire that gets peed on?
一个被尿淋过的百万富翁。
-
7. I could see you making half that happen.
我看你已经实现了一半。
-
8. No, you have as many millions as your age.
不 我是说在你这个年纪有几百万。
-
9. I mean, everyone in the Valley is swimming in money.
硅谷里的每个人都富得流油。
-
10. Why not me?
我为什么不可以呢。