<< 硅谷 第6季 第4集>>
-
1. I'm sorry, what is this?
抱歉 这是什么。
-
2. Russfest. Three days of partying
罗斯节 连续三天的派对。
-
3. on a plot of land so far out even Nevada barely wants it.
在一片连内华达州都不稀罕的远离人烟的荒芜地界。
-
4. What's the newest killer app coming out of Silicon Valley?
硅谷下一个走红的应用会是什么呢。
-
5. Are you Tethical?
你有科德吗。
-
6. No one in town is ever gonna sign
这市里绝对不会有人去签。
-
7. this hypocrite's hypocritical garbage.
这伪善人渣的伪善垃圾。
-
8. Hey, Richard, are you signing Gavin's pledge?
理查德 你会签盖文的宣誓书吗。
-
9. Aw... what?
什么玩意。
-
10. I'd like to talk to you about your Piper Pulse.
我想跟你谈谈你的魔笛手脉动。