<< 国土安全 第1季 第01集>>
-
1. What I mean is should I weigh in or do I just listen?
我是可以提意见还是只能乖乖听着。
-
2. The idea is to bring you up to speed and,in the process, establish a working relationship going forward.
简报的目的是给您介绍一下情况，并与您建立持久良好的工作关系。
-
3. So I'm free to talk?
那我可以说话。
-
4. By all means.
当然可以。
-
5. Thank goodness.
感谢上帝。
-
6. 'Cause you know how I love to talk.
你们知道我最爱说话了。
-
7. Even though I don't actually have any authority over Signpost or,for that matter, any covert action at this time, do I?
虽然目前我还无权插手路标行动，或者说无权插手任何秘密行动 是吧。
-
8. Not till after the inauguration, no.
是的 就职典礼过后才行。
-
9. I didn't think so.
我不这么认为。
-
10. Why don't we just skip ahead to the good stuff, then?
不如我们跳过这些 谈点实际的吧。