<< 国土安全 第1季 第01集>>
-
1. Give him the seat belt.
给他系上安全带。
-
2. He don't need a seat belt, we're not going far.
用不着 一会儿就到了。
-
3. Yeah, you can just put my head right through the...
对 你直接把我塞到那个...。
-
4. Jackpot!
老虎机里。
-
5. Don't even say that, honey.
别这么说 亲爱的。
-
6. It's bad luck.
会倒霉的。
-
7. I mean, you heard her.
你听见她说什么了。
-
8. Bring the troops home,complete the pivot towards Iran,demilitarize the CIA.
召回部队，把重心转移到伊朗，解除中情局武装。
-
9. What I heard was a newly elected President
我听到的不过是新当选的总统。
-
10. auditioning a bunch of new ideas.
试谈一些新想法罢了。