<< 国土安全 第1季 第04集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. We're talking wholesale reform of the CIA.
      
       
     我们讲的是中情局的大规模改革。
- 
    
      
       
        
          
        2. Not for the faint of heart.
      
       
     没有勇气的人担当不了。
- 
    
      
       
        
          
        3. -I know. -Your reforms, Carrie.
      
       
     -我知道  -这是你的改革  卡莉。
- 
    
      
       
        
          
        4. -Your ideas. -I know.
      
       
     -你拿主意  -我知道。
- 
    
      
       
        
          
        5. And what is the use of being in power
      
       
     如果没法纠正。
- 
    
      
       
        
          
        6. if you can't correct things that are demonstrably bad for America
      
       
     明显不利于美国也有损于世界的错误。
- 
    
      
       
        
          
        7. and wrong for the world?
      
       
     那掌权又有何用。
- 
    
      
       
        
          
        8. Who are you?
      
       
     你是谁。
- 
    
      
       
        
          
        9. Uh, wrong address. I'm delivering it.
      
       
     找错地方了  我在送货。
- 
    
      
       
        
          
        10. -Where do you live? -Across the...
      
       
     -你住哪儿  -对面...。