<< 国土安全 第1季 第05集>>
-
1. Say it's not true. Say it.
告诉我这不是真的 说啊。
-
2. My son.
我儿子。
-
3. So we both think he couldn't have done it by himself.
所以我们都认为他不可能单独做这件事。
-
4. That's not what I said.
我没这么说。
-
5. -I said he didn't do it. -Oh, he did it.
-我说这不是他干的 -确实是他。
-
6. The security cam caught it --
监控拍到了。
-
7. the actual moment he blew himself up,along with everything for three blocks around him.
他把自己炸飞的瞬间，还有他周围三个街区的一切。
-
8. -You want to see? -No!
-你要看吗 -不要。
-
9. -So who was he in contact with? -Nobody.
-那跟他联系的人是谁 -没有。
-
10. He must have been talking to someone.
他肯定跟什么人说过话吧。