<< 国土安全 第1季 第06集>>
-
1. We have not yet reached a definitive judgment
我们尚未得出最终结论。
-
2. on whether the bomber was working alone
不知道炸弹袭击者是单独行动。
-
3. or if he had direct links to the Islamic State.
还是和极端组织有直接关联。
-
4. What we do know is that he was a young man filled with hate...
我们只知道他是个满腔怒火的年轻人。
-
5. whom the FBI had already arrested
联调局之前逮捕过他。
-
6. as a potential terror suspect and then released,proving, once again,how hard it is to interrupt the self-radicalization process
怀疑他是潜在的恐怖分子 然后释放了，再次证明，要阻止自我异化的进程。
-
7. and to identify extremists before they turn to violence,which is why I am urging my successor to join me
并在其付诸暴力前加以识别是何等困难，所以我才力邀继任者和我一起。
-
8. in calling on Congress to strengthen provisions
呼吁国会在爱国者法案中。
-
9. in the PATRIOT Act that will make that possible.
强化相应法规来达到这一目的。
-
10. More witch-hunts. Great.
又要搞政治迫害 真棒。