<< 国土安全 第1季 第06集>>
-
1. I was tailored access operations at Lackland.
我在拉克兰空军基地。
-
2. Dude, they kept us in a cage.
他们把我们关在笼子里。
-
3. I can't wait to get into the private sector.
我迫不及待的想来私企。
-
4. All that data they wouldn't let us touch.
所有他们不让我们碰的数据。
-
5. Can you believe the numbers they're throwing around here?
你敢相信他们这里开出的薪水吗。
-
6. I know.
可不是嘛。
-
7. They say anything strange to you?
他们跟你说什么奇怪的话了吗。
-
8. "We're a node on the parallel backbone."
我们是平行主干网上的一个节点。
-
9. Sitting on the biggest fiber-optic-cable transit in the world.
坐在全世界最大的光纤传输电缆之上。
-
10. 96.8% of the world's data,the great bitstream from which all else must arise?
全世界96.8%的数据，巨大的数据流无人能望其项背。