<< 国土安全 第1季 第06集>>
-
1. This puts us in a bad situation... you and me.
这让我们的处境很糟 你我都是。
-
2. How so?
为什么。
-
3. Bombings in Midtown. President-elect in hiding.
市中心炸弹袭击 侯任总统藏起来了。
-
4. And now a split in your famous partnership with Dar Adal.
现在你和达尔·阿德尔也散伙了。
-
5. There's no split.
没有这一说。
-
6. It's obvious you're on the outside looking in.
显然你看不清现在的情况。
-
7. Maybe you're not much use to me after all.
你对我的用处也要到头了。
-
8. Mr. Emmons, sorry for the confusion.
埃蒙斯先生 抱歉给您带来不便。
-
9. Yeah, well, someone better streamline that shit
入主白宫之前。
-
10. before we get to the White House.
你们最好把这块工作理清了。