<< 国土安全 第1季 第07集>>
-
1. The Israelis.
以色列方面。
-
2. So that's what this is --
所以这次让我来。
-
3. Tovah Rivlin setting a backfire.
是托娃·里夫林要反击。
-
4. Well, anyway you look at it, the optics aren't good.
无论怎么说 情况都不太乐观。
-
5. I'm too old to worry about optics.
我老花眼了 看什么都不乐观。
-
6. If I did, I'd never look in the mirror.
不过如果可以的话 我尽量不照镜子。
-
7. This isn't a laughing matter.
这不是说笑的时候。
-
8. The Director has been on the receiving end of some
局长接了几通言辞激烈的电话。
-
9. very heated phone calls, and not just from Tovah Rivlin.
不只是托娃·里夫林打来的。
-
10. Look, I know this is a pain in the ass,but the Director is hoping you'll cooperate
我知道这件事很棘手，但是局长希望你能配合我们。