<< 国土安全 第1季 第07集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. He believed that Franny was in danger,which, you know, she was,sh--from people throwing rocks, from the police.
      
       
    
    
      他相信弗兰妮有危险,而且她的确有危险,因为那些扔石头的人  还有警察。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. He was doing what he could to keep her safe.
      
       
    
    
      他是想尽己所能保护她的安全。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Do you think that Franny felt safe?
      
       
    
    
      你觉得弗兰妮觉得安全吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. W--I'm sure she was frightened, but she's a strong girl.
      
       
    
    
      她肯定很害怕  但她是个坚强的孩子。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. There's something I want to share with you.
      
       
    
    
      我有些事情想告诉你。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. What?
      
       
    
    
      什么。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. During our conversation,Franny disclosed that she didn't feel safe with Mr. Quinn.
      
       
    
    
      我和她谈了谈,弗兰妮说她觉得和奎恩先生在一起不安全。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. In fact, she said she was terrified.
      
       
    
    
      事实上  她说她吓坏了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. She thought she was gonna die.
      
       
    
    
      她以为自己会死。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Yeah, I know that that is hard to hear.
      
       
    
    
      我知道这听着很难受。