<< 国土安全 第1季 第08集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. It was me who recommended you for the mission.
      
       
    
    
      是我举荐你做这个任务的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Anyway, turns out Nafisi's been a Mossad agent for years.
      
       
    
    
      总之  纳菲斯给摩萨德当了很多年卧底。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. The entire operation was theater,hoping to convince me
      
       
    
    
      整个行动就是一出戏,希望让我相信。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. that Iran's in breach of the nuclear agreement.
      
       
    
    
      伊朗即将违背核条约。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. So what else is new?
      
       
    
    
      还有什么新鲜的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Well, Mossad wasn't acting alone.
      
       
    
    
      摩萨德不是自导自演的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. -No? -No.
      
       
    
    
      -不是吗  -不是。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. They had support from inside our own intelligence community.
      
       
    
    
      我们的情报系统里有人给他们提供了支援。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. The deal with Iran has been formally adopted.
      
       
    
    
      跟伊朗的协定已经正式获批了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. It's settled policy. Any attempt to undermine it's--
      
       
    
    
      这是定好的政策  任何试图搞破坏的都算。