<< 国土安全 第1季 第08集>>
-
1. Dar Adal called you.
达尔·阿德尔联系你。
-
2. -Yeah, he did. -What did he say?
-是的 -他说什么。
-
3. That you were in bad shape and needed help.
你情况糟糕急需援助。
-
4. And you just came running like F-F-Florence fucking...
然后你就像他妈南丁格尔似的...。
-
5. Why would you do that?!
你为什么这么做。
-
6. Why would anybody do that?!
为什么有人会这么做。
-
7. Oh, I don't know.
我不知道。
-
8. Same reason I risked my life getting you out of Islamabad.
和我冒死把你从伊斯兰堡救出的原因相同。
-
9. Because I'm your friend, God damn it.
因为我是你的朋友 该死的。
-
10. More than that.
不止是友谊。