<< 国土安全 第1季 第09集>>
1. -Not personally. -George Pallis,meet Carrie Mathison. I haven't announced it yet,but George will be an important part of my new administration,heading the Justice Department.
-没见过本人 -乔治·帕利斯，这位是卡莉·麦吉森 我还没公开宣布，但乔治会是我新政府的重要成员，出任司法部长。
2. In a way, we're just pulling that up.
我们还在努力促成。
3. This is quite a situation you've uncovered.
你揭露的事情相当严重。
4. Shall we?
请坐。
5. -Shouldn't we wait for Saul? -He'll be in later.
-不等索尔来吗 -他随后就到。
6. So, the, uh, President-Elect told me
那么候任总统告诉我。
7. about Dar's efforts to falsify intelligence on Iran,plus his possible role in the recent bombing.
达尔试图篡改关于伊朗的情报，加上他可能与近期的爆炸事件有关。
8. More than possible.
不只是可能。
9. I agree, and to be clear,the accusation frightens me because I agree.
我赞同 而且坦白说，指控令我害怕 因为我很赞同。
10. But as a legal proposition,we need to understand,there's not a judge in this country
但作为法律命题，我们必须清楚，本国没有哪个法官。