<< 国土安全 第1季 第10集>>
-
1. This is the video deposition of Carrie Anne Mathison.
这是卡莉·安妮·麦吉森的视频作证。
-
2. The deposition is taking place
本证词录制于纽约。
-
3. in board room "A" of the Andrew Hayes Federal Building
安德鲁·海耶斯联邦大楼A会议室。
-
4. in New York City at 11:21 a.M.
上午11点21分。
-
5. My name is Steve Beverly.
我是史蒂夫·贝弗利。
-
6. I'm the videographer with Manhattan Legal Support.
曼哈顿法律支持部门的录像制作人。
-
7. Also present is Robert Emmons,Chief of Staff for the president-elect,and George Pallis,the Solicitor General of the United States.
同时在场的还有罗博·埃蒙斯，候任总统的幕僚长，以及乔治·帕利斯，美国司法部副检察长。
-
8. I will now swear in the witness.
现在请证人宣誓。
-
9. Ms. Mathison, do you affirm you will testify to the truth,to the best of your ability, or swear to it, so help you God?
麦吉森女士 你发誓以信仰之名，竭尽所能所作证词纯属事实。
-
10. I can't do this.
我做不到。