<< 国土安全 第1季 第10集>>
-
1. Say what you want, call me naive,but I believe in that light.
随你怎么讲 就当我幼稚吧，但我相信光明会战胜黑暗。
-
2. And I will not be held hostage by you or anybody else.
我不会成为你或任何人的傀儡人质。
-
3. I'm afraid you're taking this personally, madam.
恐怕您把这事当成个人恩怨了 女士。
-
4. You're God damn right I am.
你他妈说得一点没错。
-
5. I'm sorry if I upset you.
要是惹你生气了 我道歉。
-
6. In the future, in case you're wondering,this moment, right now,is when I decided to put your ass in jail.
将来 万一你想知道的话，这一刻 就现在，我决定要送你进监狱。
-
7. Good day.
再见。
-
8. Hello?
喂。
-
9. -It's me. -Well?
-是我 -怎么。
-
10. Apparently, my powers of persuasion aren't what they used to be.
我的说服力好像不如从前了。