<< 国土安全 第1季 第11集>>
-
1. I produced the video because some people --
我制作那段视频是因为有些人。
-
2. people you call cowards, though every one of them's a veteran --
你称之为懦夫 虽然他们个个都是老兵。
-
3. came to me with a story of injustice.
带着一个非正义的故事来找我。
-
4. No one believed them because it involved a powerful person
没人相信他们 因为这牵扯到一个权贵。
-
5. with an even more powerful mother.
而他的母亲更有权势。
-
6. They were voiceless.
他们默不作声。
-
7. They were hurting.
承受伤害。
-
8. Well, thank God they had film,and thank God I could do my bit
但谢天谢地 他们有录像为证，谢天谢地 我能略尽绵力。
-
9. to make our democracy a little more equal.
让我们的民主多一份公平。
-
10. Creating false stories doesn't make democracy more equal.
杜撰虚假故事并不能在民主基础上实现公平。