<< 国土安全 第1季 第12集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I have no idea. I swear.
      
       
    
    
      我不知道  我发誓。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Easy now, senator. Don't squeeze your juice.
      
       
    
    
      别紧张  参议员  别着急。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Let's take this one step at a time.
      
       
    
    
      我们一步步来。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. ...President! Not my president!
      
       
    
    
      ...总统  不是我的总统。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Holy shit.
      
       
    
    
      我靠。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Emmons mentioned a protest, but nothing like this.
      
       
    
    
      埃蒙斯说有抗议  但没说这么严重。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Doesn't look like they're letting anybody through.
      
       
    
    
      他们似乎不会放人进去。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. I'll be okay. I know her secret service guys.
      
       
    
    
      我可以  我认识特勤处的人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Hey, text me when you're inside.
      
       
    
    
      你进去后发信息给我。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I will. How about you? Where are you gonna be?
      
       
    
    
      好的  那你呢  你要去哪儿。