<< 国土安全 第2季 第01集>>
-
1. It was only a matter of time before things fell apart.
事情分崩离析只是时间问题。
-
2. There's falling apart
既有分崩离析。
-
3. and then there's pushing 'em off a cliff.
就有以牙还牙。
-
4. Pakistan had nothing to do with this.
巴基斯坦与此事无关。
-
5. We're not leaking details of these talks to anyone.
我们不会向任何人透露这些谈话的细节。
-
6. Please.
别狡辩了。
-
7. It wasn't me, and it wasn't anybody in my delegation.
不是我 也不是我代表团的任何人。
-
8. You know, you almost make me believe you.
我几乎相信你了。
-
9. Then I remember Islamabad, the embassy,the two hours you stood down your response team,while 36 Americans were killed in cold blood.
然后我想起伊斯兰堡大使馆，你让你的应急小组停止行动的两小时内，有36名美国人被残忍地杀害。
-
10. Colonel Jefrani.
杰夫拉尼上校。