<< 国土安全 第2季 第02集>>
-
1. Happened a year and a half ago.
一年半前的事。
-
2. Young man blown to bits. His wife watches it happen.
一个年轻男子被炸成了碎片 妻子亲眼目睹。
-
3. Newlyweds. It was all over the local news.
一对新婚夫妻 当时非常轰动的案子。
-
4. The wife's name was Samira Noori.
妻子叫萨米拉·努里。
-
5. She was part of a corruption probe
她是我们政府发起的。
-
6. launched by our government.
一个反腐调查队的成员。
-
7. The investigation took this turn
调查组借机去调查了。
-
8. toward our good friend, Abdul G'ulom...
我们的好朋友阿卜杜勒·古鲁姆。
-
9. -Right, I remember. -At which point,everyone working on it was fired.
-对 我想起来了 -就在这时，所有参与调查的人都被炒了。
-
10. The auditors literally disappeared.
审计人员全部消失。