<< 国土安全 第2季 第04集>>
-
1. Guess you're on.
看来到你了。
-
2. Oh. Excuse me.
抱歉。
-
3. -Carrie Mathison. -Mr. President.
-卡莉·麦吉森 -总统先生。
-
4. -It's an honor. -Oh, for me, sir.
-有幸一见 -这话该我说。
-
5. Well, no, I definitely meant for me.
不 是我与有荣焉才对。
-
6. You know, I was thinking on the flight over
我刚在飞机上还在想。
-
7. just how much I was looking forward
我有多期待。
-
8. to meeting you in person,considering what an important part you've played in my life.
见到你本人，因为你在我生命中扮演了如此重要的角色。
-
9. One could make a pretty good case I wouldn't be President
甚至可以说 没有你。
-
10. if it weren't for you.
我当不上总统。