<< 国土安全 第2季 第08集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. of tanks on your wall.
      
       
    
    
      太过天马行空了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. This isn't a speech. You know what this is?
      
       
    
    
      这根本不是演讲  知道这算什么吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. It's...it's idiocy.
      
       
    
    
      这是愚蠢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. No, no, it's not just that.
      
       
    
    
      不  不止于此。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. It is idiocy that has already been rejected
      
       
    
    
      这是早已被前三届政府否定过的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. by three previous administrations.
      
       
    
    
      愚蠢至极的想法。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. The world changes, and you, you do not.
      
       
    
    
      世界在变  而你却毫无改变。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. How did you even get in here?
      
       
    
    
      你到底是怎么混进来的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. I was invited after you were stupid enough
      
       
    
    
      我应邀而来  是因为你蠢到。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. to get two Presidents killed!
      
       
    
    
      活活害死了两位总统。