<< 国土安全 第2季 第08集>>
-
1. Because this whole country went stupid crazy after 9/11.
因为这个国家在911后疯得没有智商了。
-
2. Carrie, you're not yourself.
卡莉 你现在不正常。
-
3. I'm still putting the pieces together.
我还在拼凑线索。
-
4. Please, God, tell me you have it.
拜托 老天 告诉我你拿到了。
-
5. Is there no fucking line?
你他妈就没有底线吗。
-
6. I believe you.
我相信你。
-
7. No one else will.
也只有我会。
-
8. Mr. President, Ben Hayes here.
总统先生 我是本·海斯。
-
9. I need your help.
我需要你帮忙。
-
10. I've got a, uh, situation,a video of an American held hostage by Haissam Haqqani's son.
现在出了点情况，海赛姆·哈卡尼的儿子挟持了一名美国人质的视频。