<< 国土安全 第2季 第09集>>
-
1. Because they think you've killed their President.
因为他们认为是你杀了他们总统。
-
2. And who are you to say I didn't?
你以为你是谁 凭什么说我没有。
-
3. Who am I?
我是谁。
-
4. I'm the one who picked you up from the gutter
你父亲把你扫地出门时。
-
5. when your father threw you out,who bandaged your feet,sat with you as you wept.
是我把你从阴沟里捡回来，为你包扎脚伤，悉心安抚你。
-
6. I'm the one whose father created your father
是我的父亲一手造就了你的父亲。
-
7. and the one who chose you to take his place.
并选择了你来继他后任。
-
8. And now I'm the one giving you your only chance to survive,by going to ground.
现在是我给予你一线生机，转入地下。
-
9. You mean run.
你是指逃亡。
-
10. Hide?
东躲西藏。