<< 国土安全 第2季 第10集>>
-
1. It crashed because of mechanical failure.
而是因为机械故障坠机的。
-
2. Why haven't you told anyone?
你怎么没告诉别人。
-
3. 'Cause the flight recorder was taken from her by a Russian agent.
因为黑匣子被一个俄罗斯间谍抢走了。
-
4. So we just have her word.
所以只有她的一面之词。
-
5. No.
也不是。
-
6. I spoke to Ambassador Makarov.
我跟马拉可夫大使谈过了。
-
7. Yeah, and what did he say?
嗯 他怎么说。
-
8. Officially, they don't have it.
官方说法 他们没有。
-
9. Unofficially, they're not giving it back.
非官方说法 他们不肯还给我们。
-
10. Look,we bought ourselves some goodwill
听着，我们好不容易让特种部队获释。