<< 国土安全 第3季 第01集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Well, can't it wait until tomorrow?
      
       
    
    
      就不能明天再说吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I'm afraid not.
      
       
    
    
      恐怕不行。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. David Estes is sitting outside your house right now.
      
       
    
    
      大卫·埃斯蒂斯已经你家外面了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Well, tonight is Thursday.
      
       
    
    
      今天是周四。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. I cook dinner for the family on Thursdays.
      
       
    
    
      每周四我都做晚餐给家人吃。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I'm making vegetable lasagna
      
       
    
    
      早上我从菜园摘了新鲜蔬菜。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. with vegetables I picked this morning from the garden.
      
       
    
    
      今晚我做了蔬菜千层饼。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Don't make me talk to him, Saul.
      
       
    
    
      我不想跟他说话  索尔。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. I don't ever want to see him again.
      
       
    
    
      我再也不想看到他。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I've put all of that away.
      
       
    
    
      我把一切都忘掉了。